2013年8月21日星期三

中国数字时代: 蘋果日報 | 薄瓜瓜: 盼給父辯護機會

中国数字时代
- 在这里,了解祖国 
TypePad Has the Tools

Looking for a premiere blogging service? Start your blog today on TypePad.
From our sponsors
蘋果日報 | 薄瓜瓜: 盼給父辯護機會
Aug 20th 2013, 20:33, by Chinternet

疑似薄瓜瓜臉書頭像,換上幼時與父母、爺爺的合照。翻攝網路

薄家風雲
【大陸中心╱綜合外電報導】重慶市前市委書記薄熙來明將在山東受審,兒子薄瓜瓜前天在美國《紐約時報》發表聲明力挺父母親。薄瓜瓜表示,與父母失聯長達18個月,擔憂他們各自忍受「孤獨逆境」,盼父親能在法庭上「不受限制為自己辯護」。他還首度披露母親谷開來健康不佳,「克服了常人難以想像的艱難」。


這份聲明由英文撰寫,全文約800字,薄瓜瓜在聲明中說:「我被切斷與父母親的聯繫已經18個月了,我只能猜測他們被秘密拘禁的情形,及他們各自忍受的孤獨逆境。我希望在父親即將面對的審訊中,他能有機會在不受任何限制情況下,回應對他的批評,並為自己辯護。」


薄瓜瓜在《紐約時報》發表聲明挺雙親。資料照片

披露母親健康惡化

薄瓜瓜強調:「如果我父親默然順從或我母親進一步合作,是我得到平安的條件,那麼判決顯然不會有任何道德分量。」
薄瓜瓜還提及母親谷開來的處境:「2006年,她的健康狀況突然惡化,隨後深居簡出,之後她克服常人難以想像的艱難。我母親現在已被禁言、無還手之力,無法回應誹謗者對她的肆意攻擊。但我知道,她會一如既往,以尊嚴沉穩氣度承受一切指控。」《紐時》並證實薄瓜瓜目前在美,為哥倫比亞大學法學院的第一年課業做準備。
此外,微博前天流傳據說是薄瓜瓜臉書的截圖,把個人頭像換成幼時與父母、爺爺4人的合照,對比今日情景,讓網友唏噓不已。


薄家5人獲准出席

路透昨指,薄案審理可能採分段方式,其中濫用職權罪今秘審,貪污與受賄罪明公開審理。消息人士透露,明天薄家將有5人出席旁聽,分別是薄熙來的大哥薄熙永、弟弟薄熙成、薄熙寧,及妹妹薄小瑩,還有他與前妻李丹宇生的兒子李望知。谷家代表則是谷開來的姊姊谷望江。
數十名北京上訪民眾稱將到山東濟南「圍觀」審理過程,「看一看究竟薄熙來有多黑,還是抓他與審他的人更黑。」

薄瓜瓜為父母喊冤

★2012/03/31:薄案爆發後,薄瓜瓜投書《泰晤士報》,表明「盼遠離政治陰謀」
★2012/04/25:就讀哈佛大學的薄瓜瓜投書《哈佛學報》,澄清留學費用來自獎學金與母親積蓄,並駁斥「退學」傳言
★2012/08/07:母親谷開來庭審前,薄瓜瓜投書美國CNN,稱「由於我被認為是母親遭指控罪名的犯罪動機,我已(向律師團)遞交我的證詞」
★2013/07/25:薄熙來遭當局以受賄、貪污、濫用職權三大罪名起訴
★2013/08/20:薄瓜瓜投書《紐時》為父母發聲,並希望父在公審中能有機會為自己辯護
資料來源:《蘋果》資料室

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

Loading…

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代





© Chinternet for 中国数字时代, 2013. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论